کد مطلب:99755 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:136

حکمت 253











[صفحه 145]

قال: فلما قال هذا القول فی كلام طویل قد ذكرنا مختاره فی جمله الخطب، تقدم الیه رجلان من اصحابه، فقال احدهما: انی لااملك الا نفسی و اخی فمرنا بامرك یا امیرالمومنین ننفذ، فقال: و این تقعان مما ارید! الشرح: السنن: الطریقه، یقال: تنح عن السنن، ای عن وجه الطریق. و النخیله: بظاهر الكوفه، و روی (ما تكفونی) بحذف النون. و الحیف: الظلم. و الوزعه: جمع وازع، و هو الدافع الكاف. و معنی قوله: (ما تكفوننی انفسكم)، ای افعالكم ردیئه قبیحه تحتاج الی جند غیركم استعین بهم علی تثقیفكم و تهذیبكم، فمن هذه حاله كیف اثقف به غیره، و اهذب به سواه! و ان كانت الرعایا: ان هاهنا مخففه من الثقیله، و لذلك دخلت اللام فی جوابها. و قد تقدم ذكرنا هذین الرجلین، و ان احدهما قال: یا امیرالمومنین، اقول لك ما قاله العبد الصالح: (رب انی لا املك الا نفسی و اخی). فشكر لهما و قال: و این تقعان مما ارید!


صفحه 145.